民族出版社禹宾熙社长谈“民族出版工作和民族文化保护及传承”(5)

2014년 09월 23일 16:07【글자 크게 복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기】

主持人：需要一个渐进式的保护和发展来看待问题。我们现在来看一下有网友提问，说在信息技术迅猛发展，人们生活节奏不断加快的今天，面对西方文化、流行文化甚至网络文化等文化思潮的冲击和生活方式改变，传统民族是一个弱势的群体。您觉得传统民族文化在社会文化大潮中想要立足的话，它的竞争力在哪里？

禹宾熙：在于它的特色。少数民族在其生存、发展、繁荣过程中有自己的智慧。我们现在的问题是，要真正懂得自己的特色。在现代化和文化变迁的同时，保持好自己的文化特色是很重要的。同时也要借鉴学习新的文化技术，包括数字技术、互联网技术等等，使其特色文化能够进入现代化发展过程中。

主持人：就是要注意两点，一是对它自己本身的特色保护，另外还要有技术的支持。您刚才讲民族出版社本身也在进行数字化的改造，包括传统的图书出版转为数字化出版的改革，另外还有什么能否介绍一下呢？

禹宾熙：在这种大潮下，我们有传统的纸介图书，但传统出版已经远远满足不了少数民族读者的需求了。所以像人民网这样的网络阅读、电子阅读需求发展很快。现在一些新的出版形式，比如动漫、绘本、有声读物之类，都需要发展。只有这样，少数民族传统文化、自己的特色文化才能得到真正意义上的保护和传承。