13기 인대 1차 회의 제2차 전원회의 거행
습근평, 리극강, 률전서, 왕양, 왕호녕, 조락제, 한정 등 참석
2018년 03월 10일 12:40【글자 크게
복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기】
 |
|
최고인민법원사업보고와 최고인민검찰원사업보고 청취 심의
북경 3월 9일발 신화통신: 13기 전국인대 1차 회의는 9일 오후 인민대회당에서 제2차 전체회의를 거행하고 최고인민법원사업보고와 최고인민검찰원사업보고를 청취, 심의했다.
습근평, 리극강, 률전서, 왕양, 왕호녕, 조락제, 한정 등이 회의에 참석했다.
회의에 참석해야할 대표는 2980명이였는데 2960명이 참석하고 20명이 결석하였으며 참석인수가 법정인수에 부합되였다.
최고인민법원 원장 주강이 9개 방면으로부터 최고인민법원의 지난 5년간 주요사업을 보고했다. 첫째, 총체적 국가안전관을 참답게 관철하고 평안중국건설을 가일층 추진했다.둘째, 엄격한 공정사법을 견지하고 인권사법보장을 강화했다. 셋째, 새로운 발전리념을 깊이있게 관철하고 경제사회의 지속적이고 건전한 발전을 위해 봉사하고 보장했다. 넷째, 인민을 중심으로 하는 발전사상을 견지하고 인민군중들의 날로 늘어나는 다양한 사법요구를 힘써 만족시켰다. 다섯째, 난관을 공략하고 어려움을 극복하여 "집행난의 기본적인 해결"에서 중대한 진전을 이룩했다. 여섯째, 사법체제개혁을 심화하고 재판체계와 재판능력의 현대화를 촉진했다. 일곱째, 지혜법원건설을 더한층 추진하고 개방 동태 투명, 편민의 해빛사업기제가 기본적으로 형성했다. 여덟째, 당의 전면적인 엄격관리와 법원의 엄격관리를 견지하고 충성스럽고 깨끗하고 감당하는 인민법원대오를 건설했다. 아홉째, 자각적으로 감독을 받고 인민법원사업을 끊임없이 개진했다.
주강은 7개 방면으로부터 2018년 사업건의를 보고했다. 첫째, 습근평 새시대 중국특색의 사회주의 사상을 깊이 학습관철한다. 둘째, 법에 의해 범죄를 징벌하고 모든 힘을 다해 국가완전과 사회안정을 수호한다. 셋째, 법에 의해 경제령역의 여러부류 사건을 심리하고 경제의 고품질 발전을 위해 량호한 법치환경을 마련해 준다. 넷째, 사법위민을 견지하고 인민군중들의 합법적인 권익을 절실히 수호한다. 다섯째, 사법체제개혁을 심화하고 중국특색의 사회주의 사법제도를 보완한다. 여섯째, 사법공개를 지속적으로 심화하고 지혜법원건설을 다그친다. 일곱째, 강력한 대오를 건설하고 공정렴결사법을 확보한다.
최고인민검찰원 검찰장 조건명은 7개 방면으로부터 지난 5년간의 검찰사업을 회고했다. 첫째, 평안중국건설을 추진하고 국가의 장기적인 안정, 인민의 안거락업을 확보했다.둘째, 확고부동하게 새로운 발전리념을 관철하고 대세를 위해 봉사하고 민생을 보장했다. 셋째, 부패는 반드시 척결하는것을 견지하고 확보부동하게 "거물급 탐관 타격", "작은 탐관 타격", "여우사냥"을 틀어쥐였다. 넷째, 소송활동에 대한 법률감독을 전면적으로 강화하고 사법공정을 절실히 수호했다. 다섯째, 시달을 끈기있게 틀어쥐고 사법체제개혁을 다그쳐 추진했다. 여섯째, 부패를 척결하자면 반드시 자신부터 청렴해야 한다는것을 명기하고 엄격한 검찰관리, 강력한 대오건설을 견지했다. 일곱째, 인민을 위해 사법하고 자적으로 인민의 감독을 받았다.
2018년 사업건의와 관련해 조건명은 다음과 같이 밝혔다. 첫째, 습근평 새시대 중국특색의 사회주의사상을 깊이 학습관철한다. 둘째, 견결히 국가정치안전을 수호하고 사회대세의 안정을 수호한다. 셋째, 새시대 경제사회의 지속적이고 건전한 발전을 위해 힘써 법치보장을 제공한다. 넷째, 법률감독을 대대적으로 강화하고 국가법제의 통일 존엄과 권위를 수호한다. 다섯째, 개혁의 정치정력을 확고히 하고 개혁을 끝까지 진행한다. 여섯째, 당의 전면적인 엄격관리 요구를 시달하고 엄격한 검찰관리를 견지하며 정치가 합격되고 재능이 뛰여난 새시대 검찰대오를 건설한다.
