시작페지 설정
최신 교육 과학 문화 스포츠 건강 관광 멀티미디어 포토 중국명승 특별추천
이달의 칼럼

2019년 길림성 5대 사업중점

2019년 01월 30일 16:36

【글자 크게 복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기
중점1: 더 큰 성과를 내 길림진흥을 위해 봉사해야

[해독]: 새로운 발전 리념과 고품질발전 요구를 심각하게 파악하고 길림성 '3.5' 발전전략, '3대 부분' 건설과 '1주 6쌍' 산업공간배치를 위해 봉사하는 것을 둘러싸고 전력으로 공급측 구조적 개혁을 추진하고 산업 전환업그레이드를 추진하며 '3대 난관공략전'을 잘 치르고 대외개방협력을 확대하고 민영기업 발전을 위해 봉사하며 지적재산권 사법보호를 강화하고 운영환경을 보완하는 등 각항 사업을 잘 추진하여 길림의 전면적 진흥, 전방위적 진흥에 더 유력한 사법보장을 제공해야 한다. 타격과 방지를 함께 추진하고 근본과 지엽을 함께 다스리며 폭력배와 악세력 제거 전문투쟁을 심층적으로 추진하여 사회 대국의 안정을 수호하고 인민들의 행복한 생활을 보장해야 한다.

중점2: 더 높은 표준으로 공평정의 실현해야

[해독]: 전성 법원은 '관리강화년(加强管理年)' 활동을 전개하여 심판관리, 정무관리, 대오관리를 전면적으로 강화하고 관리 규범화, 세밀화, 정보화 수준을 더한층 제고해야 한다. 사법위민기제를 혁신, 보완하고 인민법정 배치를 보완하며 해결집행난 장기적 효과기제를 구축하고 소송봉사중심 현대화 건설를 추진해 인민 군중을 위해 품질이 더 높고 효률이 더 빠르고 원가가 더 낮은 사법산품을 제공하기 위해 노력해야 한다.

중점3: 더 큰 노력으로 사법개혁 심화해야

[해독]: 위대한 개혁개방정신을 발양하고 '락착을 틀어쥐고, 감독을 틀어쥐고, 연구를 틀어쥐고, 선전을 틀어쥐여야 한다(抓落实、抓督导、抓研究、抓宣传)'는 사업사로를 견지하고 사법책임제를 전면적으로 락착하고 사법체제 종합보조개혁을 심층적으로 추진하고 법원조직체계와 소송제도체계, 권력운행체계와 편민리민봉사체계를 더한층 보완하여 개혁의 계통성, 전체성을 증강하고 확고부동하게 개혁을 끝까지 진행해야 한다.

중점4: 스마트법원 건설을 더 빨리 추진해야

[해독]: '삼전삼화(三全三化)'와 '네가지 봉사(四个服务)' 목표를 긴밀히 틀어쥐고 '응용을 틀어쥐고, 공백을 메우며, 단점을 보완하고 심층적으로 융합시킨다(抓应用、填空白、补短板、深融合)'는 사업방침을 견지하고 '스마트심사, 스마트집법, 스마트봉사, 스마트관리' 건설을 강화하며 온라인미니법원을 다그쳐 건설하고 사법 빅데터 봉사기능을 확장하여 1년 좌우의 시간 동안 길림성 법원이 전국 스마트법원 건설에서 앞자리를 차지하고 '디지털길림' 건설에서 앞자리를 차지하도록 노력해야 한다.

중점5: 더 높은 요구로 더 튼튼한 대오 단련시켜야

[해독]: 확고부동하게 전면적으로 당을 엄하게 다스리고 전면적으로 법원을 엄하게 다스리는 것을 추진하고 정치건설을 통령으로 하며 '초심을 잃지 않고 사명을 명기하자'라는 주제교육활동을 열심히 조직전개하여 작풍대정돈성과를 공고히 하고 확장시켜야 한다. 투쟁정신을 양성하고 투쟁기량 향상을 중점으로 간부경찰의 능력과 자질을 부단히 제고시켜야 한다. 권력약속감독기제(权力约束监督机制)를 구축하고 렴정위험방지체계를 보완하여 영원히 길에 있다는 항심과 끈기로 정풍반부패를 심층적으로 추진함으로써 사법의 청렴함을 확보해야 한다.

래원: 인민넷-조문판(편집: 임영화)