모스크바 3월 20일발 신화통신: 로씨야에 대한 중국 국가주석 습근평의 공식방문에 즈음하여 <평’어’근인-습근평이 좋아하는 고전(平“语”近人——习近平喜欢的典故)> 제2편(로씨야어판)이 로씨야의 여러 주류 텔레비방송국에서 방영을 시작했다.
<평’어’근인-습근평이 좋아하는 고전> 제2편(로씨야어판)은 습근평 주석이 일련의 중요연설, 문장과 담화에서 인용한 중국 고적과 경전명구들을 선택하여 ‘실속’, ‘충성’, ‘성실’, ‘공유’, ‘록색’ 등 주제를 둘러싸고 습근평 주석의 해박하고 두터운 문화적 소양과 인민을 근본으로 삼고 천하를 가슴에 품은 깊은 정감을 생동하게 보여주었는바 넓고 심오한 중화의 전통문화에 담긴 새 시대의 내포와 글로벌 가치관을 정련하고 해석한 것이다.
알아본 데 따르면 <평’어’근인-습근평이 좋아하는 고전> 제2편(로씨야어판)은 이미 로씨야어, 영어, 일어, 한국어, 에스빠냐어 등 여러가지 언어버전으로 발표되였다고 한다.
