시작페지 설정
최신 교육 과학 문화 스포츠 건강 관광 멀티미디어 포토 중국명승 특별추천 【코로나특집】
이달의 칼럼

국민경제와 사회발전에 관한 제14차 5개년 계획과 2035년 전망목표를 제정할 데 대한 건의

(2020년 10월 29일 중국공산당 중앙위원회 제19기 제5차 전원회의에서 통과)

2020년 11월 04일 13:35

【글자 크게 복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기
‘14.5’시기는 우리 나라가 초요사회를 전면적으로 건설하고 첫번째 100년의 분투목표를 달성한 후 그 여세를 모아 사회주의현대화국가를 전면적으로 건설하는 새로운 로정을 시작하고 두번째 100년의 분투목표를 향해 전진하는 첫 5년이다. 중국공산당 중앙위원회 제19기 제5차 전원회의에서는 국내외 정세를 깊이 있게 분석하고 국민경제와 사회발전에 관한 제14차 5개년 계획과 2035년 전망목표를 제정할 데 대해 다음과 같은 건의를 제기했다.

1. 초요사회를 전면적으로 건설하고 사회주의현대화국가를 전면적으로 건설하는 새로운 로정을 열어나가야 한다.

1) 초요사회를 전면적으로 건설하는 데서 결정적 성과를 취득해야 한다. ‘13.5’시기는 초요사회를 전면적으로 건설함에 있어서 결승단계이다. 복잡다단한 국제정세와 국내의 간고하고 막중한 개혁, 발전, 안정의 임무, 특히는 신종코로나페염의 심각한 충격에 직면하여 습근평동지를 핵심으로 하는 당중앙은 초심을 잊지 않고 사명을 명기하며 전당과 전국 여러 민족 인민들을 단합인솔하고 격려전진하며 개척혁신하여 당과 국가의 제반 사업을 추진하기 위해 분발해왔다. 개혁을 전면적으로 심화하는 데서 중대한 진전을 이룩하고 의법치국을 전면적으로 추진하는 데서 중대한 진전을 이룩했으며 당을 전면적으로 엄하게 다스리는 데서 중대한 성과를 이룩하고 국가 운영체계와 운영능력의 현대화를 다그쳐 추진했으며 중국공산당의 령도와 우리 나라 사회주의제도의 우세를 한층 더 과시했다. 경제실력, 과학실력, 종합국력이 새로운 단계에 올라서고 경제운행이 총체적으로 안정되고 경제구조가 지속적으로 최적화되여 2020년에 국내총생산이 100조원을 돌파할 것으로 예상된다. 빈곤퇴치난관돌파사업 면에서 세계가 주목하는 성과를 이룩하여 5,575만명의 농촌 빈곤인구가 빈곤에서 벗어났으며 량곡의 년간생산량은 련속 5년간 만 3,000억근 이상으로 안정되고 오염예방퇴치에 더욱 힘을 기울였으며 생태환경이 뚜렷이 개선되였다. 대외개방을 계속 확대하고 ‘일대일로’ 공동건설에서 풍성한 성과를 이룩했으며 인민생활수준이 뚜렷이 향상되고 고등교육이 보급화단계에 들어섰으며 도시의 신규취업인구가 6,000만명을 초과하고 세계적으로 규모가 가장 큰 사회보장체계를 구축했으며 기본의료보험 보급범위가 13억명을 초과하고 기본양로보험 보급범위가 약 10억명에 달함으로써 신종코로나페염 예방통제에서 중대한 전략적 성과를 거두었다. 문화사업과 문화산업이 번영발전하고 국방과 군대건설 수준이 대폭 향상되였으며 군대의 조직형태에서 중대한 변혁을 실현하고 국가안전이 전면적으로 강화되였으며 사회의 조화와 안정이 보장되였다. ‘13.5’계획 목표와 임무가 바야흐로 완수된다. 초요사회를 전면적으로 건설하는 데서 승리를 거두고 중화민족의 위대한 부흥이 새로운 진전을 이룩했으며 사회주의 중국은 더욱 웅위한 모습으로 세계의 동방에 우뚝 서게 되였다. 전당, 전국 여러 민족 인민들은 계속 분발하여 예정 대로 빈곤퇴치난관돌파전의 승리를 확보하고 초요사회를 전면적으로 건설하며 첫번째 100년의 분투목표를 실현하도록 확보함으로써 사회주의현대화국가를 전면적으로 건설하는 새로운 로정을 개척하는 데 튼튼한 토대를 닦아놓아야 한다.

래원: 인민넷-조문판(편집: 김홍화)