북경 8월18일발 신화통신: 중공중앙 정치국 상무위원이며 국가부주석인 습근평은 18일 점심 류상이 부상으로 북경올림픽 110메터허들 예선경기에서 퇴출했다는 소식을 듣고 즉시 국가체육총국에 전화를 보내 류상과 손해평감독에게 친절한 위문과 열정적인 격려를 전해달라고 부탁했다.

습근평은 위문전화에서 이렇게 말했다. 중앙지도동지들은 류상의 부상에 대해 매우 관심하고있으며 류상이 제때에 치료를 받고 하루빨리 건강을 회복하기를 바란다.

습근평은 다음과 같이 말했다. 류상은 부상때문에 경기에서 퇴출했는데 모두들 이를 리해할것이다. 그가 부담을 벗어던지고 안심하고 상처를 치료하고 병이 다 나은후 계속하여 열심히 훈련하여 높은 투지로 조국을 위해 더욱 큰 영예를 쟁취하기 바란다.

국가체육총국의 책임동지가 습근평의 위문전화를 류상과 손해평에게 전달했을 때 스승과 제자는 매우 감동되여 중앙지도동지들의 관심과 격려에 거듭 감사를 표하면서 적극적으로 치료하여 하루빨리 경기장에 복귀하겠다고 결심했다.

《인민일보》(2008년 8월 19일 제01면）