중국공산당뉴스>>집정리념>>과학적발전관
현대화행정으로부터 본 중국농업발전단계
[정책판독]
2008년 10월 29일 08:29 【글자 크게 복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기

"결정"은 우리 나라는 전통농업을 다그쳐 개조하고 중국특색의 농업현대화의 길로 나아가는 관건적시기에 들어섰다고 했는데 이는 현대화발전과정으로부터 우리 나라 농업발전이 처한 단계에 대해 내린 기본적인 판단이다.

—중국특색의 농업현대화의 길을 견지하는것은 17차 당대회에서 제기한 명확한 요구이다. 중국특색의 농업현대화의 길로 나아감에 있어서 반드시 우리 나라 기본국정과 농업발전단계에 립각하고 농업현대화발전의 일반법칙을 준수해야 한다. 농산물공급을 보장하고 농민수입을 증대시키며 지속가능한 발전을 추진시키는것을 목표로 하고 현대과학기술, 물질적장비, 산업체계를 지주로 하며 농촌기본경영제도를 안정, 완벽화시키고 농업산업화경영을 발전시키며 사회화서비스체계를 건전히 하는것을 보장으로 하면서 자원배치에서의 시장의 기초역할과 농민의 주체역할, 정부의 지지, 보호 역할을 남김없이 발휘시키고 토지산출률, 자원리용률과 로동생산률을 높이며 농업의 위험배격능력, 국제경쟁능력, 지속가능발전능력을 증강하고 전통농업을 다그쳐 개조해 농업현대화를 점차 실현해야 한다.

—현대농업을 다그쳐 발전시키는것은 사회주의현대화를 추진하는 필연적요구이다. 현대 우리 나라 산업화의 쾌속발전은 전통농업개조를 위한 현대과학기술과 물질적장비, 관리기술, 자본축적 제공능력을 갖추었고 공업이 농업에 보답하는 단계에 이르렀으며 농업현대화의 가속발전에 필요한 조건을 창조해주었다. 우리 나라 도시화의 가속추진은 농촌의 잉여로력이전에 드넓은 취업공간을 제공해주었고 농업의 집약화를 추진하고 적정규모의 경영을 발전시키는데 유리한 시기를 창조해주었다. 농업 자체의 좋고도 빠른 발전은 현대농업을 건설하고 농업발전의 질과 효익을 제고하는데 절박한 요구를 제기했다. 우리 나라 농업은 이미 발전방식을 전변하는 중요한 시기에 이르렀고 물질적 기술장비수준을 제고하는 긴요한 시기에 이르렀다.

—중국특색의 농업현대화의 길로 나아감에 있어서 반드시 우리 나라 기본국정에 립각해야 한다. 국가식량안전과 주요농산물공급을 보장하는것을 첫째가는 과업으로 삼아야 한다. 계속 농민의 수입증대를 추진하는것을 사업중점으로 삼아야 한다. 농업생산조건을 개선하고 과학기술진보를 추진하는것을 근본적인 출로로 해야 한다. 농촌기본경영제도를 안정시키고 완벽화하는것을 기본초석으로 해야 한다. 농업의 지속가능한 발전을 추진하고 생태문명건설을 추진하는것을 노력방향으로 삼아야 한다. 반드시 농업발전방식에 대한 전변을 대대적으로 추진하고 생태건설과 환경보호를 실제적으로 강화하며 절약형농업, 순환농업, 생태농업을 적극 발전시키고 농업의 지속가능한 발전능력을 증강하며 생태문명건설을 추진해야 한다.

  래원: 연변일보 (편집: 김홍화)

관련뉴스:
[본문 프린트]  [편집에게 편지쓰기]  [E-mail추천]
메모구역
주의사항:
1. 중화인민공화국 해당 법률, 법규를 준수하고 온라인 도덕을 존중하며 일체 자신의 행위로 야기된 직접적 혹은 간접적 법률책임을 안아야 한다.
2. 인민넷은 필명과 메모를 관리할 모든 권한을 소유한다.
3. 귀하가 인민넷 메모장에 발표한 언론에 대하여 인민넷은 사이트내에서 전재 또는 인용할 권리가 있다.
4. 인민넷의 관리에 대하여 이의가 있을 경우 메모장 관리자나 인민일보사 네트워크쎈터에 반영할수 있다.
메모 남기기:
서명:
     
48시간 인기뉴스
1개혁개방은 당대중국의 운…
2리석명동지 유체 북경서 …
3등아평 켐브리지대학 박사…
4주영강: 중국특색 사회주…
5신화기자들 렌즈에 담긴 …
6온가보 부양시 에이즈 고…
7호금도총서기 등 중공중앙…
8습근평 윁남인민군 총참모…
9리원조: 촌당지부서기대오…
10호금도: 공민마다 예방통…
추천뉴스
·대졸 취업 금융위기로 설상…
·중앙은행 예금대출 기준금리…
·어마어마한 4조원으로 과연…
·개혁개방 30년동안 1.2…
·중앙은행 예금 대출 기준금…
·30년 농촌개혁발전의 거대…
·농민일기가 보여주는 농촌의…
·조선민족의 걸출한 대표 주…
·인터넷을 리용하여 요언 퍼…
·조선 과학기술 발전시켜 국…
특집추천
중국공산당 제17차 전국대표대회
과학적발전관을 드팀없이 관철시달하자
사회주의 조화로운 사회를 구축하자
중국혁명을 위하여 중요한 기여를 한 겨레의 불멸의 력사
  ·홍군포병의 창시인 무정
·장정에서의 력사적순간들
·리완빈 장정코스 계속 이어…

E_mail: korea@peopledaily.com.cn

인민일보사 소개 | 인민넷 소개 | 중국공산당뉴스 소개/련락방식 | 사이트맵
저작권은 인민넷 소유이며 서면허가 없이 어떤 목적을 위해서도 사용할수 없습니다.
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved