“전체 중국공산당원들이여! 당중앙은 당신들이 초심과 사명을 명기하고 리상과 신념을 확고히 다지고 당의 취지를 실천하며 인민대중과의 혈연적 련계를 영원히 유지하고 시종 인민과 생각을 같이하고 일을 같이하고 고락을 같이 나누면서 아름다운 생활에 대한 인민의 소망을 이루어주기 위해 계속 꾸준히 노력하고 당과 인민에게 보다 큰 영광을 안겨주기 위해 노력할 것을 호소한다!”
중국공산당 창건 100주년 경축대회에서 습근평 총서기는 호매로운 자신감과 고양된 의기로 우리 나라가 첫번째 100년의 분투목표를 달성하고 초요사회를 전면적으로 실현했음을 장엄하게 선포하고 새 시대 중국특색사회주의를 견지하고 발전시키고 사회주의현대화강국을 전면적으로 건설하는 두번째 100년의 분투목표를 향해 매진하려는 확고한 결심을 정중히 선언했으며 력사를 거울로 삼고 미래를 개척함에 있어서의 ‘9가지 반드시’ 근본적 요구를 깊이 있게 론술하고 당중앙을 대표해 전체 당원들에게 당과 인민에게 보다 큰 영광을 안겨주자는 위대한 호소를 하고 전당의 동지들이 기세를 몰아 꾸준히 분투해 민족의 부흥을 실현하는 위업에서 당과 인민을 위해 업적을 쌓도록 고무하고 격려했다. 현재와 향후 한시기 동안 우리는 습근평 총서기의 ‘7.1’중요연설 정신을 학습관철하는 것을 중대한 정치적 임무로 삼고 연설에 일관된 변증법적유물론과 력사적유물론의 세계관과 방법론을 깊이 있게 파악해야 한다. 습근평 총서기의 ‘7.1’중요연설은 맑스주의의 강령적 문헌이고 새 시대 중국공산주의자들이 초심을 잊지 않고 사명을 명기하는 정치적 선언이며 우리 당이 인민을 단합인솔해 력사를 거울로 삼고 미래를 개척함에 있어서의 행동지침이다. 따라서 우리는 연설의 중대한 의의, 풍부한 내용, 핵심적 요지, 실천적 요구를 깊이 있게 터득하고 사상과 행동을 연설 정신과 확실히 통일시키며 높은 정치적 자각성으로 중국공산당의 지난 100년간의 빛나는 력사를 널리 알리고 위대한 당창건정신을 고양하고 앞으로 나아가는 막강한 력량을 동원해 새로운 로정에서 새로운 보다 큰 기적을 창조해야 한다.
100년간 힘겹게 분투하고 고난을 이겨내면서 휘황을 창조했다. 100년전 중국공산당은 당원수가 50여명에 불과했지만 지금은 9,500여만명의 당원을 보유하고 14억이 넘는 인구를 가진 대국을 령도하는, 세계적으로 중대한 영향력을 미치는 세계 최대 집권당이 되였다. 100년전 중화민족은 세계에 쇠퇴하고 쇠락한 모습을 보였지만 오늘날은 활기차게 발전하는 모습을 보이며 막을 수 없는 힘찬 발걸음으로 위대한 부흥을 향해 나아가고 있다. 지난 100년, 중국공산당은 력사와 인민에게 우수한 답안지를 바쳤다. 현재 중국공산당은 중국인민을 단합인솔하여 두번째 100년의 분투목표를 달성하기 위한 새로운 과행길에 올랐다. 지난 력사를 돌이켜보고 미래를 멀리 내다보노라면 우리는 가슴이 벅차고 신심이 가득하다. 새로운 로정에서 초심과 사명을 잊지 않고 아름다운 미래를 개척하기 위해 우리는 더욱 단호하고 자각적인 태도를 지녀야 한다! ‘두개 큰 국면’에 립각하고 ‘국가의 중대한 임무’를 념두에 두며 새 시대의 분투목표를 잘 실현하기 위해 우리는 더욱 명석해지고 강한 자신감을 가져야 한다!
새로운 과행길에서 당과 인민을 위해 더욱 큰 영광을 쟁취하려면 꾸준하게 습근평 새 시대 중국특색사회주의사상으로 두뇌를 무장하고 실천을 지도하고 사업을 추진하며 맑스주의의 진리로 전진의 길을 밝혀주고 확고한 신앙, 신념, 자신감을 가지고 영원히 당을 믿고 사랑하고 위하며 자신의 일터에서 완강하게 분투하고 끊임없이 숭고한 리상을 위해 분투하는 실천을 밀고나아가야 한다. 초심과 사명을 고수하고 인민의 립장과 인민지상을 견지하며 인민에게 복을 가져다주는 실제행동으로 공산주의자들의 ‘나는 무아의 경지에 이르고 인민을 저버리지 않는다(我将无我，不负人民)’는 숭고한 정신을 보여주고 초지일관하게 중화민족의 위대한 부흥을 실현하기 위해 분투해야 한다. 혁명을 끝까지 진행하는 정신을 발양하고 공산주의자들의 정신적 명맥을 이어가며 투쟁정신을 강화하고 투쟁능력을 높여 과감하게 모든 위험과 도전을 이겨내야 한다. 철저한 자아혁명정신을 계속 발양하여 당의 선진성을 약화시키고 당의 순결성을 손상시키는 모든 행위와 과감하게 투쟁하며 공산주의자들의 정치적 본성을 영원히 간직하고 우리 당의 자기정화, 자기완성, 자기혁신, 자기향상 능력을 끊임없이 강화해야 한다. 전진하는 길에서 당의 분투로정과 위대한 성과로 투지를 북돋우고 방향을 가리키며 당의 영광스러운 전통과 훌륭한 기풍으로 신념을 확고히 다지고 힘을 모으며 당의 력사적 경험과 실천, 창조를 통해 지혜를 얻고 품성을 단련하며 앞길을 개척하고 개척진취하면 우리는 꼭 혁명선렬들이 피 흘려 이루어낸 사회주의중국을 잘 지키고 잘 건설하며 혁명선배들의 기대를 저버리지 않고 력사와 인민에게 부끄럽지 않는 새로운 업적을 창조해낼 수 있다.
습근평 총서기는 “중국공산당은 중화민족의 천추위업에 뜻을 두고 있다. 창당 100주년을 맞은 중국공산당은 한창 젊고 재기 발랄한 시기에 들어섰다.”라고 강조했다. 우리는 분투를 통해 온간 난관을 이겨내면서 멀고 험난한 길을 걸어왔다. 우리는 계속 분투하고 용감하게 앞으로 나아가 더욱 휘황찬란한 미래를 창조해야 한다. 갈 길은 멀고 험난하기에 분투해야만 한다. 전당과 전국 여러 민족 인민은 습근평동지를 핵심으로 하는 당중앙의 두리에 더욱 굳게 뭉쳐 ‘네가지 의식’을 강화하고 ‘네가지 자신감’을 확고히 다지고 ‘두가지 수호’를 실천하며 끊임없이 영원히 분투하여 사회주의현대화국가를 전면적으로 건설하는 새로운 로정에서 두번째 100년 분투목표와 중화민족의 위대한 부흥이라는 중국꿈을 향해 힘차게 전진해야 한다.
