시작페지 설정
최신 교육 과학 문화 스포츠 건강 관광 멀티미디어 포토 중국명승 특별추천 【코로나특집】
이달의 칼럼

습근평 미셸과 폰데어라이엔 회견

2020년 06월 24일 09:00

【글자 크게 복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기
[북경=신화통신] 국가주석 습근평이 22일 저녁 북경에서 화상회의 방식으로 유럽리사회 주석 미셸과 유럽련합위원회 주석 폰데어라이엔을 회견했다.

습근평은 다음과 같이 지적했다. 신종 코로나바이러스 전염병 발생이래 중국과 유럽련합은 서로 지지하고 서로 방조하여왔다. 중국은 유럽련합과 함께 손잡고 노력하여 ‘포스트 코로나 시대(后疫情时代)’의 중국과 유럽련합 관계를 더욱 온당하며 성숙되고 더욱 높은 수준으로 발전시킬 용의가 있다.

습근평은 다음과 같이 강조했다. 중국은 유구한 력사를 갖고있는 고국일뿐만 아니라 활력이 넘치는 개발도상국가이기도 하다. 중국은 평화를 요구하며 패권을 행사하지 않는다. 우리의 모든 정책과 사업의 출발점은 중국인민이 행복한 생활을 누리게 하는것이다. 우리는 평화적 발전의 길을 따라 확고부동하게 나아갈 것이다. 중국은 기회이지 위협이 아니다. 중국은 계속 개혁을 심화하고 개방을 확대할 것이며 이는 유럽에 새로운 한차례 협력기회와 발전공간을 제공하게 될 것이다. 중국은 동반자이지 적수가 아니다. 중국과 유럽은 근본적인 리해충돌이 없으며 협력이 경쟁보다 훨씬 크고 공감대가 의견상이보다 훨씬 크다. 쌍방은 서로 존중하며 공통점을 취하고 차이점을 보류하며 서로간의 리해와 신임을 끊임없이 증진하고 협력과정에서 공동리익을 확대해야 하며 발전과정에서 난제를 해결하여 보다 글로벌 영향력을 갖춘 중국-유럽 전면적 전략적 동반자 관계를 구축해야 한다.

습근평은 다음과 같이 강조했다. 전염병의 충격 하에 세계는 바야흐로 심각하게 변화되고 있으며 더욱 많은 불안정, 불확정 요소에 직면해있다. 나는 위기 속에서 새로운 기회를 육성하고 비상사태 속에서 새로운 국면을 열어나가야 한다고 제기한적이 있다. 이는 중국과 유럽 관계에도 적용된다. 중국과 유럽은 전세계 2대 력량과 시장, 문명으로서 무엇을 주장하고 무엇을 반대하며 무엇을 협력하는가 하는 것은 세계적 의의를 가진다.

중국과 유럽은 세계 평화와 안정을 수호하는 2개의 큰 력량이 되여야 한다. 중국측은 유럽측과 중대한 문제에 대해 교류를 진행할 용의가 있으며 유럽련합이 단결, 안정, 개방, 번영의 방향으로 끊임없이 전진할 것이라 확신하고 유럽측이 국제 평화와 안정을 위해 건설적인 기여를 하는 것을 기쁘게 생각하며 유럽측과 전략적 협력을 강화하여 글로벌 도전에 공동으로 대처해나갈 용의가 있다.

중국과 유럽은 글로벌 발전과 번영을 추진하는 2개의 큰 시장이 되여야 한다. 중국과 유럽 2대 경제체는 세계경제의 ‘이중 엔진’ 역할을 발휘하여 세계경제의 회생을 견인하고 질서 있는 생산재개를 공동 지원하며 거시적 경제정책에 대한 조률을 강화하여 안정적이고 원활한 글로벌 산업사슬과 공급사슬을 수호해야 한다. 쌍방은 상호 시장개방을 유지하고 중국-유럽 투자협정 협상을 서둘러 추진하여야 하며 중국-유럽 친환경 분야와 디지털 분야의 협력을 강화하여 록색발전 동반자 관계를 구축해야 한다. 쌍방은 아프리카에 대한 3자간 협력을 강화해야 한다.

중국과 유럽은 다자주의를 견지하고 글로벌 관리를 보완하는 2개의 큰 문명이 되여야 한다. 국제정세가 어떻게 변화하든 중국은 언제나 다자주의의 편에 서서 공동 상의, 공동 건설, 공동 향유의 글로벌 관리기제를 견지할 것이다. 중국측은 유럽련합이 다자주의를 확고히 수호하고 글로벌 전염병 예방협력에 참여하며 세계보건기구 등 국제기구에 대한 투입을 확대하는 것을 높이 평가하며 유럽측과 함께 중대한 국제 및 지역 문제에 대한 조률과 협력을 강화하고 글로벌 공공위생 관리와 대화에서 협력을 강화하며 인류 위생건강공동체 구축을 추진해나갈 용의가 있다.

습근평은 다음과 같이 강조했다. 나는 두 주석과 밀접한 소통을 유지하고 중국과 유럽간 일련의 중대한 정치적 의정을 추진하고 중국-유럽 관계가 새로운 단계에로 올라서도록 추진할 용의가 있다.

미셸과 폰데어라이엔은 다음과 같이 표했다. 유럽과 중국은 세계 2대 경제체로서 쌍방 관계는 활력으로 차넘친다. 현재 세계는 매우 큰 불확정성에 직면하여있으며 국제협력만이 세계적인 도전에 대처할 수 있고 대화와 협상만이 모순과 충돌을 해결할 수 있고 지역 불안정을 해소할 수 있다. 유럽측은 솔직한 태도로 중국측과 전략적 대화를 전개하여 공감대를 확대할 용의가 있다. 유럽측은 중국측과 함께 백신 연구개발, 생산재개와 관련한 협력을 강화하고 량자 무역규모를 확대하며 록색 저탄소, 디지털경제 등 광범위한 분야의 협력이 진전을 이룩하고 유럽-중국 투자협정을 조속히 달성하며 전염병의 영향을 하루빨리 극복하고 세계경제의 회생을 촉진하기 위해 노력을 경주할 용의가 있다. 유럽측은 다자주의를 견지하고 중국과 함께 유엔, 세계무역기구, G20 등 기틀 내에서 공공위생안전, 기후변화, 지속가능발전, 아프리카 3자협력 등 중대한 문제에 대하여 조률과 협력을 강화할 용의가 있다. 유럽측은 중국측과 공동으로 노력하여 유럽과 중국이 토의, 결정한 중대한 정치의정이 성공을 이루도록 추동할 용의가 있다.

왕의, 하립봉 등이 회견에 참석했다.

래원: 연변일보(편집: 임영화)